تصحیح و تحقیق نسخه خطی «غزوات» اثر میرزا ابوطالب فندرسکی

آنچه در این پایان نامه گردآوری شده است، تصحیح و تحقیق نسخه خطی «غزوات» سرودۀ میرزا ابوطالب فندرسکی، عالم و شاعر معاصر شاه سلیمان صفوی است.(سده 11و 12 ه.ق.) «غزوات» منظومه ای، دربارۀ جنگ های امیرالمؤمنین علی(ع) در دوران خلافتشان، یعنی جنگ های جمل، صفّین و نهروان است ، و با شهادت ایشان در مسجد کوفه به پایان می رسد. این تصحیح از روی سه نسخه خطی؛ کتابخانه دانشگاه تهران به شماره 2873 و کتابخانۀ مجلس به شماره 7998 و کتابخانۀ ملی به شماره 2/4893، به روش تصحیح بر مبنای نسخۀ اساس صورت گرفت. همچنین در این پایان نامه دربارۀ زندگی و آثار و احوال این عالم دوران صفویه که تا کنون کاملاً شناخته شده نبود، تحقیق نسبتاً جامعی صورت گرفت، که نشان می دهد منابع تاریخ ادبیات ما، بیش از آنکه مطالبشان؛ مستند، محققانه و برگرفته از آثار نویسندگان و منابع اصلی باشد، عمومـاً جنبــۀ رو نویسی مطالب از روی یکدیکر دارد. و گاه آنچه یک نفر بدون سند و مدرک و عدم دقت بیان کرده ، دیگران نیز آن را تکرار می کنند. که این امر، وظیفۀ ما را در بازبینی و ویرایش مراجع و منابع تحقیقاتی خود، بیشتر بیان می کند. .